by the time أمثلة على

• By the time I got to the terrace, he had gone.
  حالما وصلت لشرفة النافذة كان قد ذهب
• He was gone by the time she got to the terrace.
  كان قد ذهب حالما وصلت لشرفة النافذة
• By the time the pile's grown to be really tempting...
  ولكن عندما تزداد الثروة .... لتصبح إغراءً حقيقياً
• I'll have it finished by the time you get back from court.
  سوف انتهى بمجرد عودتك من المحكمة
• And by the time a young girl goes to her first dance-
  - إلى رقصتها الأولى الفتاة الشابة؟
• By the time you get back, a police car should be there.
  وعند عودتك ستجدين سيارة الشرطة هناك
• By the time they drink it up, the war will be over.
  ريثما يحتسونه، ستكون الحرب قد انتهت
• By the time that happens, we'll be miles away.
  لا. مع الوقت ذلك يَحْدثُ، سَنَكُونُ على بعد أميالٍ.
• By the time they sift through that wreckage, we'll be gone.
  أثناء تفحصهم لذلك الأنفجار سنكون قد ذهبنا.
• By the time science figures a way to revive our clients...
  ...مع الوقت سيجد العلم طريقة لإنعاش عملائنا
• I wouldn't make it. By the time I got back, you'd be...
  ..لن انجح بالوقت الذى سأعود ستكونى
• "My love, by the time you receive this, I may be gone."
  " حبي , عندما تستلمي هذا
• By the time I had met everybody, I thought I was drunk.
  بعدما قابلت الجميع ظننت أنني ثملة
• By the time this was taken, it was worthless.
  مع مرور الوقت كانت تؤخذ منا كانت بلا قيمة
• By the time he's through with you, you'II be lucky...
  بعد أن انتهي منكم ستكونون محظوظين لو... .
• If she's not on the phone by the time I get back...
  ...إن لم تصلني بها عندما أعود
• And correct the Latin tests by the time I get back.
  وقومي بتصحيح الإختبارات اللاتينية إلي إن أعود.
• By the time he said, "Go," I was ten yards ahead.
  عندما قال "انطلاق" كنت متقدماً بعشر ياردات.
• By the time the E.M.S. guys got here, she was already gone.
  في الوقت إي. إم. إس .
• By the time we're finished, you're gonna wish you weren't born!
  وعندما أنتهي، ستتمنى لو أنك لم تولد